RESUMO A quitina é um dos biopolímeros mais abundantes no planeta. A quitina foi quantificada em frações do seston, com a finalidade de obter a primeira caracterização deste polímero no Estuário de Bahía Blanca. A amostragem foi realizada durante o inverno e o verão em dois locais: em um canal de maré não impactado (Bahía del Medio, BM) e em um setor de descarga de esgoto (Canal Vieja, CV). Os maiores valores de quitina foram observados na fração seston <20 µM (6,1 mg L-1 em BM no verão). As frações remanescentes (20-60, 60-200, 200-500 e > 500 µM) não excederam ~ 1% de quitina total. A maior concentração de quitina no seston < 20 µM sugere que essa fração é um grande reservatório deste biopolímero, contribuindo para a matéria orgânica para os microorganismos na cadeia alimentar do Estuário de Bahía Blanca. Este é o primeiro estudo sobre as possíveis fontes de quitina em ecossistemas marinhos na Argentina.

ABSTRACT Chitin is one of the most abundant biopolymers in the planet. Chitin was quantified in seston fractions in order to obtain the first characterization of this polymer in the Bahía Blanca Estuary. Sampling was conducted at two sites: a non- impacted tidal channel -Bahía del Medio (BM)- and a sewage discharge sector -Canal Vieja (CV)-, during winter and summer. The highest values of chitin were observed in the seston fraction <20 µm (6.1 mg L-1 in BM in summer). The remaining larger fractions (20-60, 60-200, 200-500 and >500 µm) did not exceed ~1% of total chitin.. The higher concentration of chitin in seston <20 µm suggests that this fraction is a large reservoir of this biopolymer contributing to organic matter for microorganisms in the food web of the Bahía Blanca Estuary. This study is also the first report on the possible sources of chitin in Argentina marine ecosystems.

ResumoCrustáceos da superordem Peracarida formam importantes aglomerados em habitats sedimentares. O anfípode Monocorophium insidiosum (CRAWFORD, 1937) e o tanaidáceo Tanais dulongii (AUDOUIN, 1926) são classificados como espécies invasoras. No presente estudo, investigamos a ecologia de M. insidiosum e de T. aff. dulongii na costa argentina. Cultivamos ambos os crustáceos para estudar sua fecundidade e crescimento, e investigamos seu comportamento e potenciais relações interespecíficas em quatro experimentos laboratoriais. Avaliamos a capacidade de construção de tubos (experimento 1) e testamos a reação de machos e fêmeas de M. insidiosum em construir tubos na presença de tubos vazios (experimentos 2 e 3) e ocupados (experimento 4) de T. aff. dulongii. Nossos resultados mostraram alta fecundidade (três gerações em quatro semanas) e taxa de crescimento (duplicação do comprimento corporal em duas semanas) de >M. insidiosum. Duas estratégias de construção de tubos foram identificadas: um comportamento de mudança de tubo para M. insidiosum, em que fêmeas mostraram maior atividade de construção; e um comportamento de manutenção de tubo para T. aff. dulongii. De maneira geral, tubos de tanaidáceos foram frequentemente reivindicados por M. insidiosum, demonstrando uma relação interespecífica próxima e resultando numa menor atividade de agregação sedimentar. Segundo nossas observações, é provável que essas espécies invasoras já sejam encontradas ao longo da costa atlântica patagônica, ou que venham a se propagar no futuro.

AbstractPeracarid crustaceans belong to the most important agglomerating macrofauna in sedimentary habitats. The amphipod Monocorophium insidiosumCRAWFORD, 1937 and the tanaid Tanais dulongii AUDOUIN, 1926 are listed as invasive species. In the present study, we investigated the ecology of M. insidiosum and T. aff. dulongii from the Argentinian coast. Both crustaceans were breeding under laboratory conditions to study their fecundity and growth. Additionally their behavior and potential interspecific relations have been investigated in four different laboratory experiments. We evaluated tube building capabilities (experiment 1), and tested gender specific responses of M. insdiosum to the presence of empty (experiments 2 and 3), and inhabited T. aff. dulongii tubes (experiment 4). Our results showed high fecundity (three generations within four weeks) and growth rates (duplication of body lengths in two weeks) for M. insidiosum. Two tube construction strategies were distinguished: a tube changing behavior for the amphipod M. insidiosum, showing greater construction activity for females, and tube keeping behavior for T. aff. dulongii. Overall, tanaid tubes were frequently claimed by M. insidiosum, demonstrating a close interspecific relationship and resulting in decreased sediment aggregating activity. In the light of our observations it may be affirmed that these invasive species are probably frequently distributed along the Patagonian Atlantic coast and will still spread in future.